4. УДВОЕННОЕ ТРИО / DOUBLE TRIO (1994-1996)


“ВРУУМ”
“VROOOM”
мини-альбом / EP, 1994

обложка / cover

обложка / cover

тексты в переводе на русский / translation of lyrics into Russian

оригинальные английские тексты / original English lyrics

Состав / Personnel:
Роберт Фрипп / Robert Fripp (гитара / guitar)
Адриан Белью / Adrian Belew (гитара / guitar, вокал / voice, тексты / words)
Трей Ганн / Trey Gunn (стик / stick)
Тони Левин / Tony Levin (басы / basses, стик / stick)
Пэт Мастелотто / Pat Mastelotto (акустическая и электронная перкуссия / acoustic and electronic percussions)
Билл Бруфорд / Bill Bruford (акустическая и электронная перкуссия / acoustic and electronic percussions)

Треки / Tracks:
Все треки написаны King Crimson. / All tracks composed by King Crimson.

ВРУУМ / VROOOM [сингловая версия / single version]
Секс, сон, еда, выпивка, мечта / Sex, Sleep, Eat, Drink, Dream [сингловая версия / single version]
Клетка / Cage
Трэк / Thrak [сингловая версия / single version]
Продолжай, когда я говорю: “Стоп” / When I Say Stop, Continue
Когда-нибудь / One Time [сингловая версия / single version]

в начало страницы / to the beginning



"Образец 10-и компакт-дисков фирмы "ДИСКавери""
"DISCoveries 10 CD Sampler"
компиляционный промо-альбом / promo album compilation, 1994

Трек среди прочих / Track among others:
King Crimson: Клетка / Cage

в начало страницы / to the beginning



"Прогрессивный рок"
"Progressive Rock"
компиляционный альбом / album compilation, 1994

Треки среди прочих / Tracks among others:
King Crimson: Шизофреник 21-го века включая "Зеркала" / 21st Century Schizoid Man including "Mirrors"
King Crimson: Книга субботы / Book of Saturday

в начало страницы / to the beginning



"Путешествие на край"
"Journey to the Edge"
компиляционный альбом / album compilation, 1994

обложка / cover

Классика прогрессивного рока. / Progressive Rock Classics.

Трек среди прочих / Track among others:
King Crimson: Цирк включая "Выход хамелеонов" / Cirkus including "Entry of the Chameleons"

в начало страницы / to the beginning



"Классические треки радиостанции "БиБиСи" № 94-?"
"BBC Classic Tracks # 94-?"
компиляционный промо-альбом / promo album compilation, 1994

обложка / cover

Для эфира на неделе с 25 июля 1994 года. / For broadcast the week of July 25, 1994.

Трек среди прочих / Track among others:
King Crimson: ?

в начало страницы / to the beginning



"Отрывки: Привет '94, прощай '93"
"Cuts Hello '94 Good Bye '93"
компиляционный промо-альбом / promo album compilation, 1994

обложка / cover

Трек среди прочих / Track among others:
King Crimson: Шизофреник 21-го века / 21st Century Schizoid Man

в начало страницы / to the beginning



“Динозавр”
“Dinosaur”
сингл / single, 1995

Запись на концерте в октябре 1994 года в Буэнос-Айресе для альбома “Официальный бутлег Б'Бум – Концерт в Аргентине в 1994 году” / Live tracks recorded in Buenos Aires, October 1994 for “B’Boom Official Bootleg – Live In Argentina 1994”.

Состав / Personnel:
Роберт Фрипп / Robert Fripp (гитара / guitar, саундскэйпс / soundscapes*, меллотрон / mellotron)
Адриан Белью / Adrian Belew (гитара / guitar, вокал / voice, тексты / words)
Билл Бруфорд / Bill Bruford (акустическая и электронная перкуссия / acoustic and electronic percussions)
Тони Левин / Tony Levin (вертикальный и электрический басы / upright and electric basses, подпевка / backing vocals)
Трей Ганн / Trey Gunn (стик / stick, подпевка / backing vocals)
Пэт Мастелотто / Pat Mastelotto (акустическая и электронная перкуссия / acoustic and electronic percussions)

Треки / Tracks:
Все треки написаны King Crimson. / All tracks composed by King Crimson.

обложка / cover

Динозавр / Dinosaur [отредактированный / edit]
ВРУУМ / VROOOM [сингловая версия, ремастированная / single version, remastered]
Облачный пейзаж / Cloudscape [концертная / live]
Слоновьи разговоры / Elephant Talk [концертная / live]
Красный / Red [концертная / live]

или / or

обложка / cover

Динозавр / Dinosaur [отредактированный альбомная версия / album edit]
Динозавр / Dinosaur [отредактированный сингловая версия / single edit]
Динозавр / Dinosaur
------------------------------
* "Звуковые пейзажи" (англ.) - электронный цифровой аналог “фриппертроникса”. / Electronic digital analog of Frippertronics.

в начало страницы / to the beginning



“Образец альбома “ТРЭК””
““THRAK” sampler”
промо-сингл / promo single, 1995

обложка / cover

обложка / cover

Состав / Personnel:
Роберт Фрипп / Robert Fripp (гитара / guitar, саундскэйпс / soundscapes, меллотрон / mellotron)
Адриан Белью / Adrian Belew (гитара / guitar, вокал / voice, тексты / words)
Билл Бруфорд / Bill Bruford (акустическая и электронная перкуссия / acoustic and electronic percussions)
Тони Левин / Tony Levin (вертикальный и электрический басы / upright and electric basses, подпевка / backing vocals)
Трей Ганн / Trey Gunn (стик / stick, подпевка / backing vocals)
Пэт Мастелотто / Pat Mastelotto (акустическая и электронная перкуссия / acoustic and electronic percussions)

Треки / Tracks:
Все треки написаны King Crimson. / All tracks composed by King Crimson.

Динозавр / Dinosaur [отредактированный / edited]
Гуляя по воздуху / Walking On Air
Люди / People
ВРУУМ / VROOOM

в начало страницы / to the beginning



“ТРЭК”
“THRAK”
альбом / album, 1995

обложка / cover

металлическая рельефная коробка с золотым диском / metal relief box with a golden disc.

тексты в переводе на русский / translation of lyrics into Russian

оригинальные английские тексты / original English lyrics

56 мин. 39 сек. песен о любви, смерти, искуплении и о зрелых мужчинах, которые достигают эрекции / 56’39” of songs about love, dying, redemption and mature guys that get erections.

Состав / Personnel:
Роберт Фрипп / Robert Fripp (гитара / guitars, саундскэйпс / soundscapes, меллотрон / mellotron)
Адриан Белью / Adrian Belew (гитара / guitar, вокал / voice, тексты / words)
Билл Бруфорд / Bill Bruford (акустическая и электронная перкуссия / acoustic and electronic percussions)
Тони Левин / Tony Levin (вертикальный и электрический басы / upright and electric basses, подпевка / backing vocals)
Трей Ганн / Trey Gunn (стик / stick, подпевка / backing vocals)
Пэт Мастелотто / Pat Mastelotto (акустическая и электронная перкуссия / acoustic and electronic percussions)

Треки / Tracks:
Все треки написаны King Crimson. / All tracks composed by King Crimson.

ВРУУМ / VROOOM
Кода: Морской 475 / Coda: Marine 475
Динозавр / Dinosaur
Гуляя по воздуху / Walking on Air
Б'Бум / B’Boom
ТРЭК / THRAK
Внутренний сад I / Inner Garden I
Люди / People
Радио I / Radio I
Когда-нибудь / One Time
Радио II / Radio II
Внутренний сад II / Inner Garden II
Секс, сон, еда, выпивка, мечта / Sex, Sleep, Eat, Drink, Dream
ВРУУМ ВРУУМ / VROOOM VROOOM
ВРУУМ ВРУУМ: Кода / VROOOM VROOOM: Coda


"ТРЭК"
"THRAK"
альбом - юбилейное издание / album - 30th Anniversary Edition, 2002

24-битный ремастер. / 24-bit remaster.

Треки / Tracks:
Без изменений. / As above.

в начало страницы / to the beginning



"ТРЭК"
"THRAK"
комплект из CD и DVD-A дисков - издание к 40-летнему юбилею / CD & DVD-A set - 40th Anniversary Edition, 2015

обложка / cover

тексты в переводе на русский / translation of lyrics into Russian

оригинальные английские тексты / original English lyrics

Состав / Personnel:
Роберт Фрипп / Robert Fripp (гитара / guitars, саундскэйпс / soundscapes, меллотрон / mellotron)
Адриан Белью / Adrian Belew (гитара / guitar, вокал / voice, тексты / words)
Билл Бруфорд / Bill Bruford (акустическая и электронная перкуссия / acoustic and electronic percussions)
Тони Левин / Tony Levin (вертикальный и электрический басы / upright and electric basses, подпевка / backing vocals)
Трей Ганн / Trey Gunn (стик / stick, подпевка / backing vocals)
Пэт Мастелотто / Pat Mastelotto (акустическая и электронная перкуссия / acoustic and electronic percussions)

CD - альбом в абсолютно новом "стерео-преображении 21-го века", выполненном Джакко Джакчиком и Робертом Фриппом / a brand new "21st century stereo reimagining" of the album by Jakko Jakszyk and Robert Fripp


DVD-A - 5.1 Surround Sound и Hi-Res стерео-миксы, выполненные Джакко Джакчиком и Робертом Фриппом, а также стерео-микс оригинального альбома в Hi-Res / 5.1 Surround Sound and Hi-Res stereo mixes by Jakszyk and Fripp, alongside a Hi-Res of the original album stereo mix

в начало страницы / to the beginning



“Люди”
“People”
сингл / single, 1995

обложка / cover

Состав / Personnel:
Роберт Фрипп / Robert Fripp (гитара / guitars, саундскэйпс / soundscapes, меллотрон / mellotron)
Адриан Белью / Adrian Belew (гитара / guitar, вокал / voice, тексты / words)
Билл Бруфорд / Bill Bruford (акустическая и электронная перкуссия / acoustic and electronic percussions)
Тони Левин / Tony Levin (вертикальный и электрический басы / upright and electric basses, подпевка / backing vocals)
Трей Ганн / Trey Gunn (стик / stick, подпевка / backing vocals)
Пэт Мастелотто / Pat Mastelotto (акустическая и электронная перкуссия / acoustic and electronic percussions)

Трек / Track:
Композиция написана King Crimson. / Track composed by King Crimson.

Люди / People [отредактированный / edit]

в начало страницы / to the beginning



“Образец ААА”
“AAA Sampler”
промо-мини-альбом / promo EP, 1995

обложка / cover

Состав / Personnel:
Роберт Фрипп / Robert Fripp (гитара / guitars, саундскэйпс / soundscapes, меллотрон / mellotron)
Адриан Белью / Adrian Belew (гитара / guitar, вокал / voice, тексты / words)
Билл Бруфорд / Bill Bruford (акустическая и электронная перкуссия / acoustic and electronic percussions)
Тони Левин / Tony Levin (вертикальный и электрический басы / upright and electric basses, подпевка / backing vocals)
Трей Ганн / Trey Gunn (стик / stick, подпевка / backing vocals)
Пэт Мастелотто / Pat Mastelotto (акустическая и электронная перкуссия / acoustic and electronic percussions)

Треки / Tracks:
Все треки написаны King Crimson. / All tracks composed by King Crimson.

Гуляя по воздуху / Walking on Air [отредактированный / edit]
Внутренний сад I / Inner Garden I
Внутренний сад II / Inner Garden II
Когда-нибудь / One Time
Люди / People [отредактированный / edit]

в начало страницы / to the beginning



“Официальный бутлег* Б'Бум – Концерт в Аргентине в 1994 году”
“B’Boom Official Bootleg* – Live in Argentina 1994”
двойной концертный альбом / double live album, 1995

обложка cover

Записан в октябре 1994 года на концерте в Буэнос-Айресе, Аргентина / Recorded live in Buenos Aires, Argentina, October 1994.

Состав / Personnel:
Роберт Фрипп / Robert Fripp (гитары / guitars, саундскэйпс / soundscapes, меллотрон / mellotron)
Адриан Белью / Adrian Belew (гитара / guitar, вокал / voice, тексты / words)
Билл Бруфорд / Bill Bruford (акустическая и электронная перкуссия / acoustic and electronic percussions)
Тони Левин / Tony Levin (вертикальный и электрический басы / upright and electric basses, подпевка / backing vocals)
Трей Ганн / Trey Gunn (стик / stick, подпевка / backing vocals)
Пэт Мастелотто / Pat Mastelotto (акустическая и электронная перкуссия / acoustic and electronic percussions)

Треки / Tracks:
Все треки написаны King Crimson. / All tracks composed by King Crimson.

Диск 1 / Disc 1:
ВРУУМ / VROOOM
Кадр за кадром / Frame by Frame
Секс, сон, еда, выпивка, мечта / Sex, Sleep, Eat, Drink, Dream
Красный / Red
Когда-нибудь / One Time
Б'Бум / B’Boom
ТРЭК / THRAK
Импровизация: Два стика / Improv: Two Sticks
Слоновьи разговоры / Elephant Talk
Недисциплинированность / Indiscipline

Диск 2 / Disc 2:
ВРУУМ ВРУУМ / VROOOM VROOOM
Матте Кудесаи / Matte Kudasai
Говорящий барабан / The Talking Drum
Заливное из язычков жаворонка, часть II / Larks’ Tongues in Aspic Part II
Сердцебиение / Heartbeat
Бессонный/ Sleepless
Люди / People
Б'Бум / B’Boom [реприза / reprise]
ТРЭК / THRAK
------------------------------
* Нелегальный выпуск ранее не выпускавшегося материала. “Официальный бутлег” - своего рода шутка. / Unauthorized release of previously unreleased material. "Official Bootleg" - a kind of a joke.

в начало страницы / to the beginning



“Секс, сон, еда, выпивка, мечта”
“Sex Sleep Eat Drink Dream”
cингл / single, 1995

обложка / cover

Состав / Personnel:
Роберт Фрипп / Robert Fripp (гитара / guitar, саундскэйпс / soundscapes, меллотрон / mellotron)
Адриан Белью / Adrian Belew (гитара / guitar, вокал / voice, тексты / words)
Билл Бруфорд / Bill Bruford (акустическая и электронная перкуссия / acoustic and electronic percussions)
Тони Левин / Tony Levin (вертикальный и электрический басы / upright and electric basses, подпевка / backing vocals)
Трей Ганн / Trey Gunn (стик / stick, подпевка / backing vocals)
Пэт Мастелотто / Pat Mastelotto (акустическая и электронная перкуссия / acoustic and electronic percussions)

Треки / Tracks:
Все треки написаны King Crimson. / All tracks composed by King Crimson.

Гуляя по воздуху / Walking on Air [запись на концерте в театре “Уилтерн”, Лос-Анджелес 1 июля 1995 года / recorded at Wiltern Theatre, Los Angeles on July 1st, 1995]
Секс, сон, еда, выпивка, мечта / Sex, Sleep, Eat, Drink, Dream
Сердцебиение / Heartbeat [запись на концерте в театре “Кордоба”, Буэнос-Айрес, Аргентина в октябре 1994 года / recorded at Cordoba, Buenos Aires, Argentina in October, 1994]
Когда-нибудь / One Time
Тихая ночь / Silent Night (Фрипп / Fripp)

в начало страницы / to the beginning



"Эмбиент 3 - Музыка перемен"
"Ambient 3 - The Music of Changes"
двойной компиляционный альбом / double album compilation, 1995

обложка / cover

Краткая история эмбиента, часть 3. / A Brief History of Ambient Volume 3.

Трек среди прочих / Track among others:
King Crimson: Нуаж (То, что проходит, проходит, как облака) / Nuages* (That Which Passes, Passes Like Clouds)

в начало страницы / to the beginning



"Новый музыкальный ежемесячник "СиЭмДжей", январь 1995 года, часть 17"
"CMJ New Music Monthley January 1995 Volume 17"
компиляционный промо-альбом / promo album compilation, 1995

обложка / cover

Трек среди прочих / Track among others:
King Crimson: Клетка / Cage

в начало страницы / to the beginning



"Прогрессивные семидесятые"
"Progressive Seventies"
компиляционный альбом / album compilation, 1995

обложка / cover

Классика "Беби Бумер". / Baby Boomer Classics.

Трек среди прочих / Track among others:
King Crimson: Шизофреник 21-го века включая "Зеркала" / 21st Century Schizoid Man including "Mirrors"

в начало страницы / to the beginning



"Супер компакт-образец радиопередачи "ЭфЭмКьюБи", часть 1, март 1995 года"
"FMQB Super CD Sampler Vol. 1 March 1995"
компиляционный промо-альбом / promo album compilation, 1995

обложка / cover

Транслируется радиостанцией "WNEW-FM" Денниса Элзаса из Нью-Йорка. / Hosted by WNEW-FM, New York's Dennis Elsas.

Трек среди прочих / Track among others:
King Crimson: Динозавр / Dinozaur

в начало страницы / to the beginning



"Радиошоу "Рок над Лондоном" 95/13"
"Radio show "Rock Over London" 95/13"
компиляционный промо-альбом / promo album compilation, 1995

обложка / cover

Неделя эфира: 24-30 марта 1995 года. / Broadcast week: March 24-30, 1995.

Трек среди прочих / Track among others:
King Crimson: Динозавр / Dinozaur

в начало страницы / to the beginning



"Отрывки"
"Cuts"
компиляционный альбом / album compilation, 1995

обложка / cover

Радиообращение к стилю нового поколения. / An Audio Reference to the Style of a New Generation.

Трек среди прочих / Track among others:
King Crimson: Когда-нибудь / One Time

в начало страницы / to the beginning



"CDPRO, часть № 14, май 1995 года"
"CDPRO Vol. # 14 May 1995"
компиляционный промо-альбом / promo album compilation, 1995

Треки среди прочих / Tracks among others:
King Crimson: Динозавр / Dinozaur [альбомная редакция / album edit]
King Crimson: Динозавр / Dinozaur [сингловая редакция / single edit]

в начало страницы / to the beginning



"Радиошоу "Отличие" № 22"
"Radio show "The Difference" # 22"
компиляционный промо-альбом / promo album compilation, 1995

обложка / cover

Выход в эфир на неделе: 29.05 - 04.06.1995. / Airs the week of: 5/29/1995 - 6/04/1995.

Треки среди прочих / Tracks among others:
King Crimson: Гуляя по воздуху / Walking On Air
King Crimson: Динозавр / Dinozaur
King Crimson: При дворе Малинового Короля / In the Court of the Crimson King
King Crimson: Слоновьи разговоры / Elephant Talk

в начало страницы / to the beginning



"Радиошоу "Отличие" № 29"
"Radio show "The Difference" # 29"
компиляционный промо-альбом / promo album compilation, 1995

обложка / cover

Выход в эфир на неделе: 17.07 - 23.07.1995. / Airs the week of: 7/17/1995 - 7/23/1995.

Треки среди прочих / Tracks among others:
King Crimson: Гуляя по воздуху / Walking On Air
King Crimson: Люди / People
King Crimson: Сердцебиение / Heartbeat

в начало страницы / to the beginning



"Классические треки радиостанции "БиБиСи": Арт-рок № 95-38"
"BBC Classic Tracks: Art Rock # 95-38"
компиляционный промо-альбом / promo album compilation, 1995

обложка / cover

Для эфира на неделе с 11 сентября 1995 года. / For broadcast the week of September 11, 1995.

Трек среди прочих / Track among others:
King Crimson: Шизофреник 21-го века / 21st Century Schizoid Man

в начало страницы / to the beginning



"Незавершенная археология - Искусство дисциплины"
"Pending Archeology - The Art of Discipline"
компиляционный промо-альбом / promo album compilation, 1995

Треки среди прочих / Tracks among others:
King Crimson: Секс, сон, еда, выпивка, мечта / Sex, Sleep, Eat, Drink, Dream
King Crimson: Когда-нибудь / One Time

в начало страницы / to the beginning



“ТРэКэТТэК”
“THRaKaTTaK”
концертный альбом / live album, 1996

обложка / cover

Содержит инструментальные импровизации с концертов в октябре и ноябре 1995 года в Японии и США в поддержку альбома “ТРЭК”. / Contains explicit live instrumental improvisations from 1995 “THRAK” concerts in Japan and USA.

Состав / Personnel:
Роберт Фрипп / Robert Fripp (гитары / guitars, саундскэйпс / soundscapes)
Адриан Белью / Adrian Belew (гитары / guitars)
Билл Бруфорд / Bill Bruford (акустическая и электронная перкуссия / acoustic and electronic percussions, маримба / marimba)
Тони Левин / Tony Levin (электрический вертикальный бас / electric upright bass)
Трей Ганн / Trey Gunn (Уорр-гитара / Warr guitar)
Пэт Мастелотто / Pat Mastelotto (акустическая и электронная перкуссия / acoustic and electronic percussions)

Треки / Tracks:
Все треки написаны King Crimson. / All tracks composed by King Crimson.

ТРЭК / THRAK
Бесстрашный и сильно ТРэКнутый / Fearless and Highly THRaKked
Мать ровно держит свечу, пока я брею цыплячью губу / Mother Hold the Candle Steady While I Shave the Chicken’s Lip
ТРэКэТТэК, часть I / THRaKaTTaK Part I
Избиение невинных / The Slaughter of the Innocents
Эта ночь ранит время* / This Night Wounds Time*
ТРэКэТТэК, часть II / THRaKaTTaK Part II
ТРЭК реприза / THRAK reprise
------------------------------
* Фраза, впервые встречающаяся на обложке альбома "Беззвездие и Библейская Тьма" и полученная художником Томом Филипсом путем случайного выбора слов из четырех различных строк викторианского романа “Человеческий документ”. / Phrase which appeared for the first time on “Starless and Bible Black” cover and received by the artist Tom Philips by means of random choice of words from four different lines of the Victorian novel “A Human Document”.

в начало страницы / to the beginning



“Шизофреник. Выпуск № 2 для коллекционеров King Crimson”
“Schizoid Man. King Crimson Collectors’ Edition № 2”
сингл / single, 1996

обложка / cover

Состав / Personnel:

Записи 1 – 3 / Recordings 1 - 3:
Роберт Фрипп / Robert Fripp (гитара / guitar)
Грег Лэйк / Greg Lake (бас-гитара / bass guitar, вокал / vocals)
Ян МакДоналд / Ian McDonald (саксофон / sax)
МайклДжайлз / Michael Giles (ударные / drums)
Питер Синфилд / Peter Sinfield (тексты / words, свет / illumination)
Запись 4 / Recording 4:
Роберт Фрипп / Robert Fripp (гитара / guitar)
Мел Коллинз / Mel Collins (саксофон / sax)
Боз Баррелл / Boz Burrell (бас-гитара, вокал / vocals)
Ян Уоллэс / Ian Wallace (ударные / drums)
Запись 5 / Recording 5:
Дэвид Кросс / David Cross (скрипка / violin)
Роберт Фрипп / Robert Fripp (гитара / guitar)
Джон Уэттон / John Wetton (бас-гитара / bass guitar, вокал / vocals)
Билл Бруфорд / Bill Bruford (ударные / drums)

Треки / Tracks:
Авторы: Фрипп, Синфилд, МакДоналд, Лэйк, Джайлз. / Composed by: Fripp, Sinfield, McDonald, Lake, Giles.

Шизофреник 21-го века / 21st Century Schizoid Man [отредактированный / edit]
Шизофреник 21-го века / 21st Century Schizoid Man [оригинальная версия / original version]
Шизофреник 21-го века / 21st Century Schizoid Man [запись на концерте в “Филлмор Уэст”, Сан-Франциско 15 декабря 1969 года / recorded at Fillmore West, San Francisco on December 15th, 1969]
Шизофреник 21-го века / 21st Century Schizoid Man [запись на концерте в Уилмингтоне, штат Делавар 11 февраля 1972 года / recorded in Wilmington, Delaware on February 11th, 1972]
Шизофреник 21-го века / 21st Century Schizoid Man [запись на концерте в Эшбери-Парк, штат Нью-Джерси 28 июня 1974 года / recoeded in Asbury Park, New Jersey on June 28th 1974]

в начало страницы / to the beginning



“Концерт в Японии – 1995 год”
“Live in Japan – 1995”
видео / video, 1996

обложка / cover

Видеозапись концертов 5 и 6 октября 1995 года в “Накано Сан Плаза”, Токио. / Video from Nakano Sun Plaza, Tokyo on October 5th and 6th, 1995.

Состав / Personnel:
Роберт Фрипп / Robert Fripp (гитара / guitar)
Адриан Белью / Adrian Belew (гитара / guitar и вокал / voice)
Билл Бруфорд / Bill Bruford (ударные / drums)
Тони Левин / Tony Levin (бас / bass и стик / stick)
Трей Ганн / Trey Gunn (Уорр-гитара / Warr-guitar)
Пэт Мастелотто / Pat Mastelotto (ударные / drums)

Треки / Tracks:
Все треки написаны King Crimson. / All tracks composed by King Crimson.

ВРУУМ / VROOOM
Кадр за кадром / Frame by Frame
Динозавр / Dinosaur
Когда-нибудь / One Time
Красный / Red
Б'Бум / B’Boom
ТРЭК / THRAK
Матте Кудесаи / Mate Kudasai
Трое из идеальной пары / Tree of a Perfect Pair
ВРУУМ ВРУУМ / VROOOM VROOOM
Секс, сон, еда, выпивка, мечта / Sex, Sleep, Eat, Drink, Dream
Слоновьи разговоры / Elephant Talk
Недисциплинированность / Indiscipline
Говорящий барабан / The Talking Drum
Заливное из язычков жаворонка, часть II / Larks’ Tongues in Aspic Part II
Люди / People
Гуляя по воздуху / Walking on Air

в начало страницы / to the beginning



"Иногда Бог прячется"
"Sometimes God Hides"
компиляционный промо-альбом / promo album compilation, 1996

обложка / cover

Путеводитель для молодых людей по дисциплине. / The Young Persons' Guide to Discipline.

Треки среди прочих / Tracks among others:
King Crimson: Клетка / Cage
King Crimson: Красный / Red [концертная / live]
King Crimson: ТРэКэТТэК I / THRaKaTTaK I
King Crimson: Эпитафия / Epitaph [концертная / live]

в начало страницы / to the beginning



"Звуки семидесятых"
"Sounds of the Seventies"
компиляционный спец-альбом / special album compilation, 1996

обложка / cover

Рок на FM диапазоне II. / FM Rock II.

Трек среди прочих / Track among others:
King Crimson: Я говорю с ветром / I Talk to the Wind

в начало страницы / to the beginning



"Образец фирмы "Кэролайн" 1996 года"
"Caroline 1996 Sampler"
компиляционный промо-альбом / promo album compilation, 1996

Трек среди прочих / Track among others:
King Crimson: Матте Кудесаи / Matte Kudasai

в начало страницы / to the beginning



""Чип" для друзей"
"Chip For Friends"
компиляционный альбом / album compilation, 1996

Для друзей журнала "Чип", польское издание. / For friends of Chip magazine, Polish edition.

Трек среди прочих / Track among others:
King Crimson: Каденция и Каскад / Cadence and Cascade

в начало страницы / to the beginning